Italia
- La Vecina Italiana
La Vecina Italiana
Once upon a time in a hidden place in Bologna ( Érase una vez en un escondido lugar de Bolonia).
- La Terrazza
La Terrazza
Come and sit. I invite you to have a drink in this wonderful terrace of Bologna. ( Ven, siéntate. Te invito a tomar algo en esta maravillosa terraza de Bolonia.)
- Un Pueblo Italiano
Un Pueblo Italiano
The Italian mountains are full of small and beautiful villages. ( Los montes italianos están llenos de pequeños y bellos pueblos.)
- Corridoio Vasariano
Corridoio Vasariano
It is an elevated terrace in Florence that connects the PalazzoVecchio with the PittiPalace passing over the UffiziGallery and the PonteVecchio ( Es una terraza elevada en Florencia que conecta el Palacio Vecchio con el Palacio Pitti, pasando sobre la Galería Uffizi y el Ponte Vecchio. )
- Cuatro Grados
Cuatro Grados
Four degrees is the current inclination of the tower of Pisa. ( Cuatro grados es la inclinación actual de la torre de Pisa.)
- El Túnel del Amor
El Túnel del Amor
What a pity that such a tunnel does not really exist. ( Qué lástima que un túnel así no exista de verdad. )
- Florence Colorful
Florence Colorful
The St. Trinity Bridge is a bridge in Florence over the Arno River. It is the oldest elliptical arch bridge in the world. ( El puente Santa Trinidad es un puente de Florencia sobre el río Arno. Es el puente en arco elíptico más antiguo del mundo.)
- Palazzo Vecchio
Palazzo Vecchio
Looking at the sky, in the same place where one day Leonardo or Michelangelo did it. ( Mirando el cielo, en el mismo lugar donde un día lo hicieron Leonardo o Miguel Ángel.)
- Cabalgando sin rumbo
Cabalgando sin rumbo
They come and go, turning without stopping. There is no fixed heading. There is no goal. ( Van y vienen, girando sin parar. No hay rumbo fijo. No hay una meta.)
- Canale di Reno
Canale di Reno
A sample of the wonderful hidden places of Italy. ( Una muestra de los maravillosos lugares escondidos de Italia. )
- Cascada Púrpura
Cascada Púrpura
"Rivers of blood will flow before we conquer our freedom, but that blood should be ours." Mahatma Gandhi ( “Correrán ríos de sangre antes de que conquistemos nuestra libertad, pero esa sangre deberá ser la nuestra.”) Gandhi
- La Puerta De la Torre
La Puerta De la Torre
What awaits us locked in the top of the Tower? Who has the key to the door? ( ¿Qué nos espera encerrado en lo alto de la Torre? ¿Quién tiene la llave de la puerta?)
- Mirando hacia arriba en Bolonia
Mirando hacia arriba en Bolonia
Bologna is one of the best preserved historical cities. ( Bolonia es una de las ciudades históricas mejor conservadas.)
- Torre degli Asinelli
Torre degli Asinelli
The tower of the Asinelli is one of the so-called two towers of Bologna, symbol of the city, located at the intersection of the ancient streets of San Donato (now via Zamboni), San Vitale, Maggiore and Castiglione. (La torre de los Asinelli es una de las llamadas dos torres de Bolonia, símbolo de la ciudad, situada en la intersección de las antiguas calles de San Donato (ahora vía Zamboni), San Vitale, Maggiore y Castiglione.)
- Italian Street
Italian Street
Like in a Fellini movie, the Italian mammas wait for us behind the doors to offer us their hospitality. (Como en una película de Fellini, tras las puertas nos esperan las mammas italianas para brindarnos su hospitalidad. )
- Arena del Sole
Arena del Sole
The Arena del Sole is a theater in Bologna, the largest in the city. It is built in a neoclassical style. ( El Arena del Sole es un teatro de Bolonia, el mayor de la ciudad. Está construido en un estilo neoclásico. )
- Puentes al Atardecer
Puentes al Atardecer
The history of Florence is related to the Arno River, which divides the city into two. The bridges are very important artistically, the most famous are the characteristic Vecchio bridge and the Santa Trinità Bridge. ( La historia de Florencia está relacionada con el río Arno, que divide la ciudad en dos. Los puentes son muy importantes artísticamente, los más famosos son el característico puente Vecchio y el Puente de Santa Trinità.)
- Cones
Cones
In Florence everything is art, even the smallest detail of the exterior decoration of a bar. (En Florencia todo es arte, incluso el más pequeño detalle de la decoración exterior de un bar.)
- Gárgola León
Gárgola León
From the heights the stony lion watches the insignificant humans strolling through the streets. (Desde las alturas el pétreo león observa a los insignificantes humanos pasear por las calles. )
- Teatro
Teatro
I like the details of the facades. This is one of the facade of the theater "Arena del Sole" of Bologna. (Me gustan los detalles de las fachadas. Éste es uno de la fachada del teatro "Arena del Sole" de Bolonia.)
- Canal in Bologna
Canal in Bologna
These days Italy is suffering because of water. The human being always tries to tame the elements. But the elements are not allowed to dominate. (Estos días Italia está sufriendo a causa del agua. El ser humano siempre intenta domar los elementos. Pero los elementos no se dejan dominar.)
- Vecchio
Vecchio
One of the most touristic bridges in the world, for its beauty and its history. The Vecchio bridge in Florence. (Uno de los puentes más turísticos del mundo, por su belleza y su historia. El puente Vecchio de Florencia.)
- Spinning
Spinning
This is what my head looks like when I think too much about things. (Así es como se ve mi cabeza cuando pienso demasiado en las cosas.)
- Pescando en el Río
Pescando en el Río
When I saw him, I imagined that he was trying to catch himself reflected in the water. (Cuando le ví, imaginé que estaba intentando pescarse a sí mismo reflejado en el agua.)
